【不定詞】to不定詞の否定形の訳し方
to不定詞の否定形の訳し方
文全体を否定する時と,to不定詞を否定する時の訳し方がよくわかりません。
進研ゼミからの回答!
こんにちは。
いただいた質問について早速お答えしましょう。
【質問の確認】
to不定詞を否定する時の訳し方は文全体を否定する時とどう違うのかというご質問ですね。
【解説】
否定するときに使うのはnotですが,このnotは否定する語のすぐ前に置かれるという特徴があり,これが判断のポイントとなります。
次の例文で比べてみましょう。
a) Mother told me to go to the library.
b) Mother didn’t tell me to go to the library.
a)は肯定文で,「母は私に図書館に行くようにと言った」の意味です。
b)では,否定語notが動詞tellの前にあります。
つまり,「言う」を否定しているわけですから,「言わなかった」ということで,文全体は「母は私に図書館に行くようにとは言わなかった」という意味になります。
a)の英文と比較すると明らかなように,これは「文全体を否定」していますね。
では,次の英文はどうでしょう。
c) Mother told me not to go to the library.
c)では,否定語notがto不定詞to goの前にありますね。
つまり,「行く」を否定しているわけですから,「行かない」ということで,「母は私に図書館に行かないように言った」という意味になります。
これが「to不定詞を否定している」ということなのです。
【アドバイス】
今回のポイントはnotの位置が異なることで表す意味が変わることでしたが,確認できたでしょうか。
英文法は例文とともに覚えておくと応用力がつきます。
今回のto不定詞の否定はこれからも何度となく出題されるものですから,訳とともに英文も書き取って覚えておきましょう。
英語のQ&Aランキング
- 【動名詞】①<make + O + C >構文の訳し方②間接疑問文における疑問詞の訳し方
- 【関係詞】1文の中に動詞が2つある場合について。
- 【仮定法】Had it not been for …が表す意味
- 【文の種類】Is, Doesで始まる疑問文の違い
- 【不定詞】It seems that + S'+V'…→ S + seems + to 不定詞の書き換えについて
全体のQ&Aランキング
- 【動名詞】①<make + O + C >構文の訳し方②間接疑問文における疑問詞の訳し方
- 【数列】Σの和の求め方
- 【関数と極限】∞+∞=∞とは
- 【三角関数】0<θ<π/4 の角に対する三角関数での表し方
- 【指数・対数関数】1/√aを(1/a)^r の形になおす方法
「不定詞」Q&A一覧
- 【不定詞】It seems that + S'+V'…→ S + seems + to 不定詞の書き換えについて
- 【不定詞】forget + to不定詞とforget -ing の違いについて。
- 【不定詞】to不定詞の否定形の訳し方
- 【不定詞】to不定詞の意味上の主語を表す<for+人>の訳し方
- 【不定詞】to不定詞の3つの用法の見分け方について
- 【不定詞/動名詞】主語になる動名詞とto不定詞の違い
- 【不定詞】使役動詞と知覚動詞にはどんなものがあるか。
- 【不定詞】使役動詞の受動態について
- 【不定詞】動詞decide「決める」とforget「忘れる」は目的語にto不定詞をとるか動名詞をとるか?
- 【不定詞】原形不定詞とは何か。<使役動詞構文><知覚動詞構文>ではどのように使えばよいか。
- 【不定詞】完了形不定詞について
- 【不定詞】<It is +形容詞+for+人+to不定詞… .>と<It is +形容詞+of+人+to不定詞… .>の意味上の主語を表す場合の前置詞forとofの違いについて
- 【不定詞】<only to...> <never to...>の用法,考え方。
他の教科のQ&Aを見る
【その他にも苦手なところはありませんか?】
わからないところをウヤムヤにせず、その場で徹底的につぶすことが苦手を作らないコツ。
「進研ゼミ」には、苦手をつくらない工夫があります。